Mathématique souterraine (H.F.Thiéfaine)

Mathématique souterraine (H.F.Thiéfaine)
Pauvre petite fille sans nourrice
Arrachée du soleil
Il pleut toujours sur ta valise
Et t'as mal aux oneilles
Tu zones toujours entre deux durs
Entre deux SOS
Tu veux jouer ton aventure
Mais t'en crèves au réveil


Tu fais toujours semblant de rien
Tu craques ta mélanco
De 4 à 5 heures du matin
Au fond des caboulots
Et tu remontes à contrecoeur
L'escalier de service
Tu voudrais qu'y ait des ascenseurs
Au fond des précipices

Oh mais laisse allumé bébé
Y a personne au contrôle
Et les dieux du radar sont tous out
Et toussent et se touchent et se poussent
Et se foutent et se broutent
Oh mais laisse allumé bébé
Y a personne au contrôle
Et les dieux du radar sont tous out
Et toussent et se touchent et se poussent
Et se foutent et se mouchent
Dans la soute à cartouches

Maintenant tu m'offres tes carences
Tu cherches un préambule
Quelque chose qui nous foute en transe
Qui fasse mousser nos bulles
Mais si t'as peur de nos silences
Reprends ta latitude
Il est minuit sur ma fréquence
Et j'ai mal aux globules

Oh mais laisse allumé bébé
Y a personne au contrôle
Et les dieux du radar sont tous out
Et toussent et se touchent et se poussent
Et se foutent et se broutent
Oh mais laisse allumé bébé
Y a personne au contrôle
Et les dieux du radar sont tous out
Et toussent et se touchent et se poussent
Et se foutent et se mouchent
Dans la soute à cartouches
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 27 avril 2009 16:53

Modifié le lundi 27 avril 2009 17:04

SSENDU (IDIR).....vidéo à venir

SSENDU (IDIR).....vidéo à venir
Ssendu

Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken i tt netmenni

Taxsayt i hazen ifassen d kem a yesâig d lbadna
Ula ma laz yetwazem l hif yezzuzmit ccna
Nusad gurem a nessendu taxsayt-iw tegra i lhu
Igi ad yendu yefru s lfedl-ik a baba iynu

Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken i tt netmenni

A taxsayt barka tura nettwali qrib d azal
Gurem i nerrig tutra bgigkem ad rred azal
Ssendug s ufus lqis udi yufrar yetherqis
Kseg d aâbar d nefs-is i temgaret d waraw-is

Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken itnetmenni




Traduction:
Ssendu, idir a ecrit cette chanson pour rendre hommage a sa mère et les femme kabyles:

Baratte, baratte (la courge)
Et donne-nous du beurre bien blanc
Baratte, baratte
Que l'on remplisse le pot

Baratte-toi petit lait, donne-nous une motte de beure comme on veut

Calebasse que les mains étreignent, c'est toi, tout mon secret
Malgré la disette, le chant adoucit la misère
Venant te solliciter, ma calebasse appelle le bien
Mon petit lait sera clarifié
Avec la grâce du seigneur

Calebasse, ça suffit, je vois qu'il se fait tard
En venant te quémander, récompense mes efforts
Secoué d'une main sûre et précise, le beurre flotte et frétille
J'en ai eu pour une mesure et demi
Pour la vieille et ses petits
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 02 mars 2008 11:37

Modifié le samedi 06 juin 2009 04:00

Délire:Le gros Ours(Odelaf et Mr D)



Ce n'est pas très intelligent
Que de faire du toboggan
Sur une pe à grure
Q
uand on est un p'tit hamster
I
l vaut mieux, il vaut mieux
Courir dans le bois près des sources
Pendant que, pendant que
S
ommeille le Gros Ours.

Ce n'est pas ts intelligent
Que de se brosser les dents
Avec un couteau à pain
Quand on est un p'tit lapin
I
l vaut mieux, il vaut mieux
Courir dans le bois près des sources
Pendant que, pendant que
Sommeille le Gros Ours.






Ce n'est pas ts intelligent
Que de faire du cerf-volant
S
ous une ligne à haute tension
Q
uand on est un p'tit poisson
I
l vaut mieux, il vaut mieux
Courir dans le bois près des sources
Pendant que, pendant que
S
ommeille le ... Ooooh, il s'est réveil !

Le gros ours, le gros ours
Court dans la forêt,
Le gros ours, le gros ours,
Aime se promener.

Il recherche certainement un peu de miel
Que ses amies les abeilles
Lui auront confection

Le gros ours, le gros ours
Court dans la forêt,
L
e gros ours, le gros ours,
Va me rattraper...

Hou la la, qu'est qu'il trace
I
l fait du 130 quand i's'déplace
Ses p'tits yeux m'foutent les boules,
je vais t'faire des trucs pas cools !
H
ou la la , qu'est-ce qu'il trace
Q
u'est-ce que j'aime'rais pas être à ma place,
I
l me nique à la course
C
'est moi le gros ours !

Le gros ours, le gros ours
Court dans la forêt,
L
e gros ours, le gros ours
A
ime aussi pêcher :

I
l s'en va certainement vers la rivière
O
ù les saumons prolirent,
Il va bien se régaler...

Le
gros ours, le gros ours
Court dans la forêt,
Le gros ours, le gros ours,
V
a me rattraper...

H
ou la la, qu'est qu'il trace
Il fait du 130 quand i's'déplace
Ses p'tits yeux m'foutent les boules,
je vais t'faire des trucs pas cools !
H
ou la la , qu'est-ce qu'il trace
Q
u'est-ce que j'aime'rais pas être à ma place,
I
l me nique à la course
C
'est moi le gros ours !

+ Bonus du petit lapin
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 20 avril 2008 04:19

Modifié le jeudi 26 mars 2009 15:43

Pas toi(JJ GOLDMAN)

Graver l'écorce jusqu'à saigner
Clouer les portes, s'emprisonner.
Vivre des songes à trop veiller
Prier des ombres et tant marcher

J'ai beau me dire qu'il faut du temps
J'ai beau l'écrire si noir sur blanc

Quoi que je fasse, où que je sois
Rien ne t'efface, je pense à toi

Y a pas de haine, y a pas de roi
Ni dieu ni chaîne, qu'on ne combat
Mais que faut-il ? quelle puissance ?
Quelle arme brise l'indifférence ?
Oh c'est pas juste, c'est mal écrit
Comme une injure, plus qu'un mépris

Quoi que je fasse, où que je sois
Rien ne t'efface, je pense à toi
Et quoi que j'apprenne, je ne sais pas
Pourquoi je saigne et pas toi
Et pas toi. .
Pas toi.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 16 mars 2009 13:18

Quand j'aime une fois,j'aime pour toujours...

J'ai marqué d'une croix
La
clôture de ta cour,
Je suis rentré chez moi
Pa
r la sortie d' secours.

J
e me suis dit tout bas:
"
Non, ce n'est pas mon jour,
So
n c½ur est un détroit,
Se
s yeux un carrefour."

J'a
i pris l'harmonica,
De
scendu dans la cour
Et dessous le lilas
J'a
i chanté sans détour:

[R
efrain] x2 :
Quand j'aime une fois,
J
'aime pour toujours.


L'amour est un tournoi
tombent tour à tour
L
es guerriers maladroits
Noyés dans la bravoure.

Si c'est ce que tu crois,
Si tel est ton discours,
Sois sûre qu'une proie
D
eviendra ton vautour.

Al
ors que fais-tu là,
Enfermée dans ta tour?
Je veux briser les lois
Qu
i glent tes amours.

[R
efrain]

Tu entendras ma voix
Dans le ciel du faubourg.
J'avancerai vers toi
Avec les yeux d'un sourd.

N'entends-tu pas déjà
Le
compte à rebours?
Ouvre taranda,
An
nonce mon retour.

Je
foncerai comme un ours
Au
x pattes de velours.
Je veux toucher du doigt
L
a peau de ton tambour

Qu
and j'aime une fois,
J
'aime pour toujours.
{2x}

Je
foncerai comme un ours
Au
x pattes de velours.
J
e veux toucher du doigt
L
a peau de ton tambour

[Re
frain] x2

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 04 février 2009 11:40

Modifié le samedi 07 mars 2009 02:52

Decode-Paramore

Decode-Paramore
How can I decide what's right
When you're clouding up my mind?
I can't win you're losing fight
All the time

How could I ever own what's mine
When you're always taking sides
But you won't take away my pride
No, not this time
Not this time

How did we get here?
When I used to know you so well
How did we get here?
Well, I think I know how

The truth is hiding in your eyes
And it's hanging on your tongue
Just boiling in my blood
But you think that I can't see
What kind of man that you are
If you're a man at all
Well, I will figure this one out
On my own
(I'm screaming, “I love you so”)
On my own
(My thoughts you can't decode)

How did we get here?
When I used to know you so well, yeah
How did we get here?
Well, I think I know how

Do you see what we've done?
We've gone and made such fools
Of ourselves
Do you see what we've done?
We've gone and made such fools
Of ourselves

How did we get here?
When I used to know you so well, yeah
Well, How did we get here?
Well, I used to know you so well
I think I know
I think I know

There is something I see in you
It might kill me
I want it to be true

# Posté le mardi 03 mars 2009 12:22

Don't need the sun to shine

Don't need the sun to shine

It's been a while

But your smile

Always brightens up my day

I guess you know

Because it shows

You can see it on my face



Feels like you putt a spell on me

Feels like you captured me

And baby, this is how I feel



Don't need the sun to shine

To make me smile

Don't care if it's dark outside

Cause I got you

And though the rain may fall

No, I won't care at all

Cause baby, I know that I got you



Every day

There's a change

You bring out the best in me

My inner soul

Is what you know

That is how you speak to me



You seem to understand

You know just who I am

And baby, this is how I feel



Don't need the sun to shine

To make me smile

Don't care if it's dark outside

Cause I got you

And though the rain may fall

No, I won't care at all

Cause baby, I know that I got you



Don't need a rocket man to help me touch the sky

Don't need to fly a plane to get this high

Don't need to hitch a ride

When I could run a million miles

Yes, I would, just to see you smile


Don't need the sun to shine

To make me smile

Don't care if it's dark outside

Cause I got you

And though the rain may fall

No, I won't care at all

Cause baby, I know that I got you



I got you, baby, and it feels right

You got me feeling so good and so bright

Feel like I could touch the sky

So good inside
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le samedi 28 février 2009 16:32

White Flag(Dido)

I know you think that I shouldn't still love you
Or tell you that
But if I didn't say it
Well I'll still have felt it
Where's the sense in that
I promise I'm not trying to make your life harder
Or return to where we were

*REF:
But I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be







I know I left too much mess and destruction
to come back again
And I caused nothing but trouble
I understand if you can't talk to me again
And if you live by the rules
All that's over then I'm sure that that makes sense

*Ref

And when we meet which I'm sure will
All that was there will be there still
I'll let it pass and hold my tongue
And you will think that I've moved on


Traduction:

Je sais que tu penses que je ne devrais plus t'aimer,
Ou te dire ceci
Mais si je ne te le disais pas, bien je l'aurais quand même ressenti
Où est le sens dans tout cela ?

Je te promets que je n'essaye pas de te compliquer la vie
Ou de revenir là où nous en étions

[Refrain]
Mais je coulerai avec ce bateau
Et je ne lèverai pas mes mains en l'air pour me rendre
Il n'y aura aucun drapeau blanc au-dessus de ma porte
Je suis amoureuse et je le serai toujours

Je sais que j'ai laissé trop de désordre et
De destruction pour revenir à nouveau
Et je n'ai causé rien d'autre que des ennuis
Je comprends si tu ne veux plus me parler à nouveau
Et si tu vis selon les règles du c'est fini
Alors je suis sûre que cela à un sens

[Refrain]

Et quand nous nous reverrons
Ce qui j'en suis sûre arrivera
Tout ce qu'il y avait alors (entre nous)
Existera encore
Je laisserai passer
Et je me tairai
Et tu penseras
Que j'ai tourné la page...

[Refrain] (x3)


# Posté le mercredi 04 février 2009 14:13

Modifié le samedi 28 février 2009 08:32

Il y a ton sourire...(Damien Saez)

Il y a ton sourire...(Damien Saez)
Il y a ton sourire qui se lève
C'est comme une lueur d'espoir
Il y a l'ombre et la lumière
Au milieu notre trajectoire
IL fallait choisir une route
Alors on a choisi la pluie
Acide à s'en bruler le coeur
Pourvu que planent les esprits
Il y a tes yeux qui me tuent
Quand tu me dis que c'est fini
Il y a le vent de nos sanglots
Qui souffle pour une amnistie
Mais rien n'arretera la lutte
Rien ne séchera cette pluie
Rien ne finira la chute
Rien ne finit l'infini

Rien ne desserrera nos mains
Rien n'éteindra l'éphémère
Nos forces, nos forces seront nos destins
puis nous perceront les mystères
Il y a les lois de l'empire
Et les trous noirs dans ma mémoire
Il y a le meilleur et puis le pire
Au milieu de notre trajectoire
Combien tu vends ta liberté,
Dis combien tu vends ta poésie
Moi j'ai même vendu mon âme au diable pour ton sourire
Puisque tout est aléatoire dans le chao des univers
Et puisque insoluble est la réponse et puisque déjà me manque l'air
Et qu'importe les directions jusqu'au delà de la limite
Tous les chemins ménent à tes yeux
Tous les chemins mènent à la fuite

Rien ne desserre nos mains
Rien n'éteindra l'éphémère
Nous forcerons nos destins
Nous perceront les mystères
Rien ne desserrera ces poings
L'univers, l'univers... nous retrouverons nos chemins
Nos idées puis l'univers

Il y a ton sourire qui se lève
Il y a l'ombre et la lumière
Au milieu de notre trajectoire
Il fallait choisir une route
Alors on a choisi la pluie
Acide à s'en bruler le coeur
Pourvu que planent les esprits

# Posté le mercredi 25 février 2009 07:01

Petite(Julien Bensé),par Jin et Damien

(Damien)Ma petite se délite à chaque chanson écrite si elle n'est pas..
l'héroïne, la favorite, si chaque vers ne la cite, au moins une fois...
Alors telle la dynamite, elle explose et me crie; j'te quitte, ça t'inspireras..
Si tu me quittes, j'en crèverai avant même d'avoir pu tremper ma plume d'oie; dans l' azurite de mon encrier, avant même de m'écrier; petite pourquoi?


(Jin): Moi la petite, ça m'excite, quand de manière explicite j'y ai droit; à cette ode manuscrite, ou il vante mes mérites de diva
Mais si par muse fortuite, il s'abuse, j'use de suite de ma voix;
Si tu me quittes j'en crèverai, avant même d'avoir pu tremper ma plume d'oie; dans l' azurite de mon encrier, avant même de m'écrier si vite, pourquoi?


(Damien) si tu me quittes, j'en crèverai, avant même d'avoir pu tremper ma plume d'oie; dans l' azurite de mon encrier, avant même de m'écrier petite, pourquoi?

(Ensemble) si tu me quitte, j'en crèverai, avant même d'avoir pu tremper ma plume d'oie; dans l' azurite de mon encrier, avant même de m'écrier si vite, pourquoi?

Si tu me quitte, j'en crèverai, je préfère même pas y penser, et
C'est pourquoi j'y pense vite pour composer un petit refrain, deux couplets et après ça, j'oublierai (4 fois)

# Posté le jeudi 15 janvier 2009 14:54

Modifié le lundi 23 février 2009 22:30